-
1 трубный звук
трубный звукתקִיעָה נ' -
2 трубный звук
-
3 трубный звук
-
4 трубный звук
Большой англо-русский и русско-английский словарь > трубный звук
-
5 трубный звук
-
6 трубный звук
adjgener. Hörnerklang -
7 трубный звук
-
8 трубный звук
adjgener. sonido de trompeta -
9 трубный звук
adjgener. hoorngeschal, trompetgeschal -
10 трубный звук
-
11 трубный звук
blare, blaring sound -
12 трубный звук
adjgener. hoorngeschal, trompetgeschal -
13 трубный звук
-
14 издавать трубный звук
General subject: trumpetУниверсальный русско-английский словарь > издавать трубный звук
-
15 звук
муж. sound;
tone муз. глухой металлический звук ≈ clunk булькающий звук ≈ gurgle, hubble-bubble взрывной звук ≈ plosive губной звук ≈ labial велярный звук ≈ velar, guttural шипящий звук ≈ hiss, hush, sibilant;
(шипение) fizzle;
(при жаренье на огне) sizzle церебральный звук ≈ cerebral гласный звук ≈ vowel согласный звук ≈ consonant трубный звук ≈ blare, blaring sound задненебный звук ≈ velar, guttural пустой звук ≈ empty phrase;
mere empty words мн. губно-зубной звук, лабио-дентальный звук ≈ labiodental фрикативный звук ≈ fricative ни звука ≈ not a sound (не слышно) ;
not a word (о ком-л./чем-л.) -
16 звук
муж.sound; tone муз.булькающий звук — gurgle, hubble-bubble
велярный звук — velar, guttural
задненебный звук — фон. velar, guttural
губно-зубной звук, лабио-дентальный звук — labiodental
пустой звук — empty phrase; mere empty words мн. ч.
трубный звук — blare, blaring sound
церебральный звук — фон. cerebral
шипящий звук — фон. hiss, hush, sibilant; ( шипение) fizzle; ( при жаренье на огне) sizzle
••ни звука — not a sound ( не слышно); not a word (о ком-л./чем-л.)
-
17 трубный
-
18 трубный
1. прил.мөрйә...ы, торба...ы2. прил.борғо...ы -
19 трубный
1. …и қубур; трубный завод заводи кубурсозӣ2. …и карнай, …и шайпур; трубный звук садои карнай, садои шайпур <> трубный глас миф. сури Исрофил -
20 трубный
См. также в других словарях:
ТРУБНЫЙ — ТРУБНЫЙ, трубная, трубное. прил. к труба во 2 знач. Трубный звук (очень громкий). Трубный сигнал. ❖ Трубный глас (церк. книжн.) в христианской мифологии: звук трубы в день страшного суда. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Трубный зов — Эта страница требует существенной переработки. Возмож … Википедия
Трубный глас — голос, который будет услышан при Страшном суде. Содержание 1 Трубный голос в Ветхом завете 2 Трубный голос в Новом завете … Википедия
трубный глас — сущ., кол во синонимов: 1 • звук трубы (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
трубный — Трубный глас (церк. книяен.) в христианской мифологии: звук трубы в день страшного суда … Фразеологический словарь русского языка
звук трубы — сущ., кол во синонимов: 1 • трубный глас (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Трубный — I прил. 1. соотн. с сущ. труба I 1., связанный с ним 2. Свойственный трубе [труба I 1.], характерный для неё. 3. Предназначенный для трубы [труба I 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. труба II 1., связанный с ним 2. Производимый трубой [труба II 1.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трубный — I прил. 1. соотн. с сущ. труба I 1., связанный с ним 2. Свойственный трубе [труба I 1.], характерный для неё. 3. Предназначенный для трубы [труба I 1.]. II прил. 1. соотн. с сущ. труба II 1., связанный с ним 2. Производимый трубой [труба II 1.] … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Трубный глас — Церк. По христианскому вероучению: звук архангельской трубы в день Страшного суда. Грянут, грянут гласы трубные! Станут мёртвые вставать! За дела то душегубные Как придётся отвечать? Некрасов. Коробейники). Спят покойнички, спят родимые! бормочет … Фразеологический словарь русского литературного языка
трубный — см. труба 1), 3); ая, ое Т ая резьба. Тру/бный завод. Т ые звуки. Тру/бный голос (похожий по силе, тону на звук трубы) … Словарь многих выражений
Шофар — (Трубный рог) О ниспослании Торы* сказано: И вот на третий день, когда настало утро, были громы, и молнии, и облако густое на горе, и трубный звук очень сильный, и вздрогнул весь народ, который в стане [...] И звук трубный все усиливался … Энциклопедия иудаизма